Le Post Infeeny

Les articles des consultants et experts Infeeny

Multilangue dans les applications Metro en HTML et Javascript

Jusqu’ici, nous avons découvert comment mettre en place notre projet, puis comment tirer parti du charme de recherche et des contrôles comme la ListView pour notre application « Parle moi de… »

Dans ce 3e épisode, nous allons voir comment rendre notre application multilangue en Français et en Anglais.

Lorsqu’on souhaite tirer parti du multilangue dans une application Metro, il faut prendre différents aspects en compte. Nous allons évidemment vouloir traduire les textes utilisés. Nous allons aussi avoir besoin de changer certaines images selon la langue, à commencer par l’icone de notre application, l’écran de démarrage, le logo etc. Nous allons également avoir besoin de fournir des traductions pour les méta données de notre application comme par exemple son titre ou sa description, et déclarer les différentes langues gérées par notre application. Le but étant que les utilisateurs puissent avoir cette information lorsqu’ils consulteront notre application dans le magasin d’applications Windows.

Dans le prochain épisode, nous verrons comment gérer efficacement les différentes résolutions d’écran et comment gérer les différents états visuels de notre application.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :